Bilingual Copywriter
New York, NY 
Share
Posted 25 days ago
Job Description
About Ogilvy

Ogilvy was founded in 1948 by David Ogilvy. David created a culture that deeply respects and cares about its people and clients. Our mission is to inspire people and brands to make an impact and we are committed to attracting, growing, and retaining the best talent in the industry.

About the Role

We're looking for a talented Copywriter who will be responsible for creating and delivering high quality writing in both English and Spanish across a variety of platforms. We are looking for someone who can take creative insights and briefs and turn them into powerful messaging that works and drives impact.

The person in this position will be working on one of our largest and most exciting clients delivering work that creates an impact. You will be joining a close-knit team of creatives working together as a collective to create fresh, bold, distinctive and breakthrough ideas

They will partner with an Art Director and work with a Sr. Art Director/ Sr. Copywriter team underneath the Creative Director.

The Ogilvy New York office is currently operating on a hybrid three day a week in-office model.

What You'll Do
  • Be a steward of the brands' tone of voice and be able to adapt it in both Spanish and English in all mediums
  • Ideate and execute sound creative ideas for client deliverables
  • Collaborate with the team to develop and present creative concepts for clients and new business to help build brands
  • Work closely with art directors and designers to ensure copy tone and style are consistent with visual tone, style, and brand guidelines
  • Tailor concepts to business objectives and audience demographics
  • Translate creative direction and copy points from creative briefs into engaging and effective concepts
  • Proofread and vet copy to ensure consistency in tone, grammar, and messaging before assets are handed over for production or posting
  • Keep up on global cultural trends and industry updates, integrating this understanding of the landscape into your concepts
  • Present concepts to internal teams, senior company leaders, and clients
What You'll Need
  • 1-3 years' copywriting experience in an agency setting
  • Fluency in Spanish
  • Strategic and conceptual thinking
  • Passion for learning and self-improvement
  • Proactive, positive, and a self-starter
  • The ability to work efficiently under tight deadlines
  • Excellent multi-tasking skills and experience working on multiple projects simultaneously
  • Adaptable and able to handle changes in briefs, priorities, and edits
How We'll Support You

Ogilvy celebrates its people. Fully. Enthusiastically. Unhesitatingly. We'll empower you with the tools you'll need to succeed. We'll give you the autonomy to seek out new paths and better ways of doing things. We'll support you with colleagues who are experts in their disciplines, drawn from across the Ogilvy network. And we'll provide opportunities for you to do work of which you'll be proud, with people you'll be proud to call your teammates.

The base salary range for this position at the time of this posting is indicated below. Individual compensation varies based on job-related factors, including location, business needs, level of responsibility, experience, and qualifications. We offer a competitive benefits package, click for more details.

Pay Range
$75,000$180,000 USD

At Ogilvy, our people are at the heart of what we do: a creative agency that sparks game-changing ideas across culture and business through collaboration, integrity, and a celebration of self-expression.

We believe in building powerful teamswithpurpose. This means hiring and nurturing talent across all races, ethnicities, religions, abilities, sexual orientation, and gender identities - and we relentlessly curate transformative initiatives that make our commitment to fairness, and equity a reality.

Our ultimate mission is to leave a positive impact on the world, creating a better future for all, while supporting and uplifting the global communities we serve. This is central to our mantra of Borderless Creativity.

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or status as a protected veteran.


Ogilvy is an equal opportunity employer and considers applicants for all positions without regard to race, color, religion or belief, sex, age, national origin, citizenship status, marital status, military/veteran status, genetic information, sexual orientation, gender identity, physical or mental disability. We believe in creating a dynamic work environment that values diversity and inclusion and strives to recruit a diverse slate of candidates to help us achieve that goal.

 

Job Summary
Start Date
As soon as possible
Employment Term and Type
Regular, Full Time
Required Experience
1 to 3 years
Email this Job to Yourself or a Friend
Indicates required fields